Novedades de Dialecto

Novedades en Dialecto. Cambios técnicos en la integración del agente IA, flujos avanzados y CRM.

Gonzalo Mordecki · 8 min de lectura

Mejoras 27.07.2026

  • Costo real de mensajes WhatsApp (además del estimado).
  • Estado de entrega por automatización enviada (trazabilidad Meta).
  • Vista de pendientes: sin leer, items clickeables y refresco.
  • Notificaciones: icono de Preguntas en barra colapsada y avisos por fuente.
  • MercadoLibre: menos pérdida de preguntas por webhooks fallidos.
  • Campañas: elegir a qué usuario se asignan los mensajes salientes.
  • Pantallas create-tags (compras y conversaciones) rediseñadas al design system 2026.
  • Plantillas iniciales de onboarding en español.
  • Integración Zapier mejorada.
  • Fenicio: variantes correctas en búsqueda de productos; categorías guardadas en órdenes.
  • Carritos abandonados Luna: descarte sin error sin teléfono y sin enviar teléfonos inválidos.
  • Fusión de contactos duplicados sin pérdida de datos.
  • Instagram: menos contactos y conversaciones duplicadas.
  • Búsqueda de productos para agentes en plataforma vía API.
  • Analytics: detalle de contactos por fuente de mensaje y columna Origen.
  • FAQ de fuentes de mensajes unificada con slideover reutilizable.
  • Fixes Gmail OAuth en cron; migraciones de automations/facturación.

Mejoras 17.07.2026

  • Fuentes de mensajes entrantes y atribución por fuente (settings).
  • Scraper de tienda del agente de IA en producción; generación automática de artículos de conocimiento desde el catálogo.
  • Copilot migrado a Responses API; analytics del agente IA.
  • Didi: agentes no-admin ven bien las conversaciones; copy y websocket alineados.
  • Quick actions en conversaciones inactivas; edición de mensajes de WhatsApp aplicada al mensaje original.
  • Campañas: clics en botones CTA con link rastreables; no se pierden campañas/stats al eliminar cuenta WhatsApp.
  • Gmail en vista de comentarios de Facebook; búsqueda global + por categoría en conocimiento.
  • Mejor envío de imágenes desde el chat; mejoras de búsqueda Didi en pedidos.
  • Opción para apagar notificaciones del chat; menú de configuración avanzada solo para admins.
  • Rotación: no rotar chats ya respondidos; notificaciones de rotación agrupadas.
  • Dashboard WhatsApp Messages: filtro por org y paginación.
  • Gestión de múltiples usuarios en organización y eliminación de grupos.
  • Automatización “Pedido en tránsito”; asignación por turnos en conversaciones nuevas de Instagram/Facebook.
  • Mejoras en ads (botón/ver media) y almacenamiento S3.
  • Chat pasa al tope de la lista al llegar un mensaje; pegar varias imágenes seguidas antes de enviar.
  • Facturación: checkboxes para elegir pagos al facturar en Biller.

Mejoras 07.07.2026

  • PWA: app más completa, mejor instalación, menú móvil y accesos rápidos.
  • Rotación automática de conversaciones por grupo de agentes.
  • Rollout visual del design system (badges, dropdowns, paleta unificada en blue).
  • Dashboard interno: pestaña WhatsApp Messages con costo estimado por org, sección de infra (cron/workers) y filtros.
  • Eliminar contacto desde el menú de tres puntos.
  • Panel en settings de mensajes WhatsApp salientes por mes.
  • Facturación Biller: sync de clientes, emisión manual/automática, IVA en créditos Uruguay y clientes exentos fuera de UY.
  • Notas internas aunque la conversación esté inactiva por ventana de WhatsApp.
  • Chat: scroll al último mensaje al abrir, imagen del header en templates, aviso al marcar como leída, salto de línea donde está el cursor.
  • Carrito abandonado: no disparar si hay conversación activa.
  • Comentarios de Instagram: archivar en bulk y mostrar fecha.
  • Campañas: costo estimado antes de confirmar el envío.
  • Copilot con acceso a artículos de la base de conocimiento del agente IA; agente IA ya no ve respuestas rápidas.
  • PDF comprimido como respuesta rápida.
  • Mejoras de carrito Fenicio y enlace de carrito.
  • Seguimientos: productos de plataformas externas (ej. Nibiru); estado en chat al borrar ticket.
  • Optimizaciones en webhooks de status de WhatsApp y URLs de referral en S3.

Mejoras 26.06.2026

  • Export CSV en analytics (todas las vistas) y en reporte de atribución.
  • Dashboard de superadmin en /dashboard (métricas, deploy-safety) e impersonación de usuarios para soporte.
  • Integración Luna: API key en webhooks e identificación de tienda por URL.
  • Rediseño de la pantalla de integraciones (listado con cards).
  • Al auto-asignarse, la conversación ya no se marca como no leída.
  • Centro de recursos y FAQ contextual por módulo.
  • Design system 2026: botones, pills, tablas (campañas, flows, contactos) y pattern library.
  • Flujos: duplicar desde el listado; asignar contacto a agente o grupo al activarse el flujo.
  • Analytics de detalle de campaña.
  • Panel multimarca de pendientes por marca (comentarios).
  • Gmail: renovación automática del watch (cron diario).
  • Agente IA: reenganche de conversaciones abandonadas (incl. franja horaria) y mejoras de búsqueda Didi (Zona Tecno, Moon, pipeline con reranking).
  • Import de productos Fenicio más estable (embeddings por lote).
  • Mejoras de estabilidad en webhooks de Instagram/Facebook y comentarios cuando falla la Graph API.
  • Dashboard: vista de campañas programadas (mensajes y usuarios).
  • Más de 100 cadenas nuevas en español en la interfaz.

Mejoras 15.06.2026

  • Abrir tarjetas de seguimiento en nueva pestaña desde el tablero Kanban.
  • Recordatorios migrados de seguimientos a tareas.
  • Conversación marcada como no leída al reasignar agente.
  • Auto-scroll al mensaje respondido, incluso en páginas anteriores u otras conversaciones.
  • Nombre de archivo PDF al enviar documentos por WhatsApp.
  • Automatizaciones de estado de fulfillment en Fenicio (preparando, listo para retirar).
  • Número de envío (shipping number) en webhooks de Shopify.
  • Productos Fenicio obsoletos marcados sin stock y ocultos de Didi.
  • Importación de órdenes Fenicio por defecto a “últimos”.
  • Solo plantillas aprobadas en selección y envío de campañas.

Mejoras 28.05.2026

  • Mejor flujo para crear seguimiento desde la página de contacto.
  • Dashboard de tiempos de respuesta.
  • Endpoint de búsqueda de productos Dialecto configurable con UI de setup.
  • Optimización de queries en listado de conversaciones.
  • Mejoras varias de Seguridad, Infrastructura y API

Mejoras 28.04.2026

  • Recuperación de contraseña por email.
  • Mejor compatibilidad en WooCommerce (backwards compatibility)
  • Corrección de URLs de imágenes con caracteres Unicode en WhatsApp.
  • Ajustes de producción en migraciones y mejoras generales de seguimientos (v2 + correcciones).
  • Ahora se puede generar el seguimiento y la tarea directamente en el chat
  • ⁠⁠Ahora se puede abrir un seguimiento directamente desde el chat en una nueva pestaña
  • Ahora se puede agregar un producto a un seguimiento

Mejoras 18.04.2026

  • Mejoras en manejo de créditos y base de modelos de producto.
  • Avances en analytics v2 para lectura más útil de resultados.
  • Arreglos generales de estabilidad.
  • Mejoras en Shopify multi-país (login y carritos abandonados por país).
  • Mejoras en campañas de WhatsApp: parsing de webhooks, envío por lotes y trazabilidad.
  • Mejoras en búsqueda de productos dentro del chat para respuestas más relevantes.

Mejoras 10.04.2026

  • Mejoras en Analytics (filtros, tiempos de respuesta y métricas de conversación).
  • Más estabilidad en campañas (clics y descarga de campañas).
  • Correcciones en automatizaciones (winback y triggers de flow).
  • Mejora de experiencia para equipos: opción para que agentes vean solo sus conversaciones.
  • Ajustes de idioma en español para una interfaz más clara.
  • Correcciones de visibilidad en chats y reasignación de conversaciones.

Mejoras 31.03.2026

  • Mejoras en visualización de imágenes en el chat
  • Mejoras en envío de automatizaciones de pedidos enviados para Shopify.
  • Fix al borrar respuestas rápidas
  • Mejor mensaje al asignar conversaciones
  • Se evita traducción automática de Google en /chat
  • Mejor gestión de roles
  • Productos Dialecto con multimoneda
  • API interna disponible
  • Analytics de automatizaciones
  • Lógica de ventana de 72 horas mejorada
  • Respuestas rápidas multimedia

Mejoras 27.03.2026

  • Barra de selección masiva en chat mejorada
  • Mejor gestión de flujos vs contactos asignados a humano
  • Mejoras en el Login/SignUp con Google
  • Primera versión de notificaciones in-app, recordatorios y emails transaccionales
  • Conteo en resultados de búsqueda por tags
  • Filtrar por origen de contactos
  • Permitir agregar etiquetas en bulk
  • Mejor UI para sacar chat a Didi
  • Mejor manejo de tiempos de conversación
  • Nuevo pop-up de novedades
  • Modal para cambiar nombre de organización
  • Creación de tareas dentro de los seguimientos
  • Mejor importación de contactos corregida, permitiendo migrar con agente asignado
  • Mejor gestión de pedidos internos dentro de dialecto, con edición de pedidos en borrador
  • Integración en Beta con Gmail
  • Mejoras en audios de WhatsApp
  • CSV de automatización de suscripciones ajustado
  • Filtro por estado en analytics de ventas
  • Atribución manual en ventas

Mejoras 08.03.2026

  • Se crearon respuestas rápidas multimeda (Fotos, videos, audios).
  • Se pueden crear respuestas rápidas por usuarios.
  • Se permite mandar audios en Facebook e Instagram.
  • Se mejoró la lógica a la hora de mandar plantillas.
  • Se mejoró la lógica para esperar 72 horas para mostrar la «conversación inactiva» en conversaciones que vienen de anuncios.
  • Se creó una funcionalidad para crear flows con IA.
  • Ahora se permiten hasta 5 botones en los flows de WhatsApp (que activan menú interactivo).
  • Ahora se puede asignar a un grupo de asignación en los flows.
  • Se mejoró un bug del informe de Insights.

Mejoras 01.03.2026

  • Se mejoró el menú para poder ser utilizado en todas las pantallas.
  • Se agregó un nuevo módulo de analítica sobre los tickets de seguimiento.
  • Se hicieron mejoras al modo «Consiso» del Agente IA para que las respuestas sean más directas.
  • Se desarrolló e implementó la automatización de «Pedido entregado» para la plataforma Fenicio.
  • Ahora en Contactos hay una interfaz para gestionar etiquetas y eliminar aquellas que no se usen.
  • Ahora el Agente IA puede ser utilizado en español, inglés y portugués.
  • Se mejoraron las herramientas para crear etiquetas basadas en compras en el módulo Contactos.
  • Se mejoró el buscador del módulo Contactos.

Mejoras 06.02.26

  • Exportación de analíticas a PDF desde los dashboards de analytics.
  • Flujos fuera de horario (OOF): activar un flujo automáticamente fuera de horario sin keyword.
  • Analytics: contador de conversaciones en el tablero de analytics.
  • Chat: desasignación automática del agente al cerrar conversaciones (configurable).
  • Automatización “pedido entregado” en órdenes.
  • Tickets: se muestra el tiempo de creación y última actualización en el módulo de seguimiento.

Mejoras 12.01.26

  • Ahora se pueden asignar varias conversaciones a la vez en el chat (Botón derecho -> Asignar agente)
  • Mejoras de entendimiento y búsqueda de artículos de conocimiento
  • Formulario de Feedback en Agente IA -> Actividad -> Ver conversación -> Feedback
  • Didi ahora ve mejor los precios con descuentos de los productos en oferta
  • Ahora se puede testear una pregunta a la vez en el módulo de Test
  • En Agente IA -> Actividad se puede ver mejor la conversación del agente con el humano
  • Nueva vista que permite ver el full trace de una conversación, que sirve para entender mejor que pasa en cada caso

Gonzalo Mordecki

Escribimos sobre lo que vemos en las tiendas que venden por chat en Latinoamérica: qué funciona, qué no y cómo medirlo.

Seguí leyendo

Ver todo el blog →
Novedades

Análisis de error – 09/04/26

El 09/04/2026, Dialecto presentó un acceso intermitente durante aproximadamente 10 minutos. El primer reporte fue recibido a las 15:15 y, hacia las 15:25, el sistema volvió…

1 min de lectura

Academia

Academia Dialecto es para los que venden por chat y quieren hacerlo mejor. Tutoriales en video y guías paso a paso para cada herramienta, con lo que aprendemos de las tiendas que más convierten.